Dear Tilman,
Many thanks for your reply.
kindly find the below trans.log file for you reference. This output is belong to R3trans -d which was ran in cmd prompt (SIDADM) user.
4 ETW000 R3trans version 6.24 (release 741 - 18.11.14 - 20:14:09).
4 ETW000 unicode enabled version
4 ETW000 ===============================================
4 ETW000
4 ETW000 date&time : 26.01.2015 - 15:07:57
4 ETW000 control file: <no ctrlfile>
4 ETW000 R3trans was called as follows: R3trans -d
4 ETW000 trace at level 2 opened for a given file pointer
4 ETW000 [ dev trc,00000] Mon Jan 26 15:07:57 2015 57 0.000057
4 ETW000 [ dev trc,00000] db_con_init called 36 0.000093
4 ETW000 [ dev trc,00000] set_use_ext_con_info(): ssfs will be used to get connect information
4 ETW000 32 0.000125
4 ETW000 [ dev trc,00000] determine_block_commit: no con_hdl found as blocked for con_name = R/3
4 ETW000 14 0.000139
4 ETW000 [ dev trc,00000] create_con (con_name=R/3) 7 0.000146
4 ETW000 [ dev trc,00000] Loading DB library 'dbsybslib.dll' ... 25 0.000171
4 ETW000 [ dev trc,00000] DlLoadLib success: LoadLibrary("dbsybslib.dll"), hdl 0, count 1, addr 00007FFB21040000
4 ETW000 374 0.000545
4 ETW000 [ dev trc,00000] using "E:\usr\sap\AEQ\SYS\exe\uc\NTAMD64\dbsybslib.dll" 9 0.000554
4 ETW000 [ dev trc,00000] Library 'dbsybslib.dll' loaded 9 0.000563
4 ETW000 [ dev trc,00000] function DbSlExpFuns loaded from library dbsybslib.dll 12 0.000575
4 ETW000 [ dev trc,00000] Version of 'dbsybslib.dll' is "741.10", patchlevel (0.111) 158 0.000733
4 ETW000 [ dev trc,00000] function dsql_db_init loaded from library dbsybslib.dll 14 0.000747
4 ETW000 [ dev trc,00000] function dbdd_exp_funs loaded from library dbsybslib.dll 8 0.000755
4 ETW000 [ dev trc,00000] New connection 0 created 18 0.000773
4 ETW000 [ dev trc,00000] 0: name = R/3, con_id = -000000001, state = DISCONNECTED, tx = NO , bc = NO , oc = 000, hc = NO , perm = YES, reco = NO , info = NO , timeout = 000, con_max = 255, con_opt = 255, occ = NO , prog =
4 ETW000 19 0.000792
4 ETW000 [ dev trc,00000] db_con_connect (con_name=R/3) 13 0.000805
4 ETW000 [ dev trc,00000] determine_block_commit: no con_hdl found as blocked for con_name = R/3
4 ETW000 12 0.000817
4 ETW000 [ dev trc,00000] find_con_by_name found the following connection: 8 0.000825
4 ETW000 [ dev trc,00000] 0: name = R/3, con_id = 000000000, state = DISCONNECTED, tx = NO , bc = NO , oc = 000, hc = NO , perm = YES, reco = NO , info = NO , timeout = 000, con_max = 255, con_opt = 255, occ = NO , prog =
4 ETW000 15 0.000840
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): reading connect info for connection R/3 9 0.000849
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): DBSL supports extended connect protocol 14 0.000863
4 ETW000 ==> connect info for default DB will be read from ssfs
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): profile parameter auth/shadow_upgrade is not set ==> connect info for shadow upgrade will not be read with an extra upgrade key set
4 ETW000 20 0.000883
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 58 0.000941
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1143]
4 ETW000 25 0.000966
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" opened for read [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 4365]
4 ETW000 7767 0.008733
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: SSFS-1430: File "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" cannot be opened in mode "rb": No such file or directory (errno = 2); at this location, this is not considered an error [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1475]
4 ETW000 283 0.009016
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" not found, using default key [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 2404]
4 ETW000 20 0.009036
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 0 (message: <No message available>) [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1224]
4 ETW000 313 0.009349
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): DB_CONNECT/DEFAULT_DB_USER read successfully from ssfs
4 ETW000 17 0.009366
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): deregister callback ssfs_dbi_trace 33 0.009399
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 14 0.009413
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1143]
4 ETW000 16 0.009429
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" opened for read [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 4365]
4 ETW000 440 0.009869
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: SSFS-1430: File "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" cannot be opened in mode "rb": No such file or directory (errno = 2); at this location, this is not considered an error [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1475]
4 ETW000 258 0.010127
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" not found, using default key [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 2404]
4 ETW000 20 0.010147
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 0 (message: <No message available>) [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1224]
4 ETW000 283 0.010430
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): DB_CONNECT/DEFAULT_DB_PASSWORD read successfully from ssfs
4 ETW000 20 0.010450
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): deregister callback ssfs_dbi_trace 8 0.010458
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 11 0.010469
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1143]
4 ETW000 16 0.010485
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" opened for read [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 4365]
4 ETW000 444 0.010929
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: SSFS-1430: File "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" cannot be opened in mode "rb": No such file or directory (errno = 2); at this location, this is not considered an error [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1475]
4 ETW000 254 0.011183
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_AEQ.KEY" not found, using default key [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 2404]
4 ETW000 20 0.011203
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: SSFS-4215: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" exists, but does not contain the requested entry [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 4395]
4 ETW000 76 0.011279
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: SSFS-4218: Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 4405]
4 ETW000 23 0.011302
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 1 (message: SSFS-4218: Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage <-- SSFS-4215: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" exists, but does not contain the requested entry) [D:/depot/bas/741_REL/src/krn/rsec/rsecssfs.c 1224]
4 ETW000 204 0.011506
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): not found is accepted, RSecSSFsGetRecord(DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV)=1 : SSFS-4218: Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage <-- SSFS-4215: Data file "\\AGUECCAEQ00\sapmnt\AEQ\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_AEQ.DAT" exists, but does not contain the requested entry
4 ETW000 22 0.011528
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): deregister callback ssfs_dbi_trace 8 0.011536
4 ETW000 [ dev trc,00000] database is local: connect_timeout: 3 67230 0.078766
4 ETW000 [ dev trc,00000] Thread ID:1604 29 0.078795
4 ETW000 [ dev trc,00000] lib_dbsl 741 10/21/2014 16:59:00 11 0.078806
4 ETW000 [ dev trc,00000] connection unquiesced 17 0.078823
4 ETW000 [ dev trc,00000] Using dynamic link library 'E:\usr\sap\AEQ\SYS\exe\uc\NTAMD64\dbsybslib.dll'
4 ETW000 23 0.078846
4 ETW000 [ dev trc,00000] dbsybslib.dll patch info 18 0.078864
4 ETW000 [ dev trc,00000] SAP patchlevel 0 15 0.078879
4 ETW000 [ dev trc,00000] SAP patchno 111 9 0.078888
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchlevel 0 8 0.078896
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchno 111 9 0.078905
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchcomment SYB: stat stack overflow (2080663) 9 0.078914
4 ETW000 [ dev trc,00000] Mon Jan 26 15:07:58 2015 1018095 1.097009
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function SQLConnectWithRetry (SQLConnectWithRetry) [line 4723]
4 ETW000 31 1.097040
4 ETW000 [ dev trc,00000] (30294) [HY000] [SAP][ASE ODBC Driver]There is no server listening at AGUECCAEQ00:4901.
4 ETW000 16 1.097056
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function SQLConnectWithRetry (SQLConnectWithRetry) [line 4723]
4 ETW000 21 1.097077
4 ETW000 [ dev trc,00000] (30012) [08001] [SAP][ASE ODBC Driver]Client unable to establish a connection
4 ETW000 15 1.097092
4 ETW000 [ dev trc,00000] syb_glob.dbsl_ca.errclass set to DBSL_EC_RESTART 11 1.097103
4 ETW000 [ dev trc,00000] Connection 0 failed using DRIVER={Adaptive Server Enterprise};server=AGUECCAEQ00;port=4901;uid=SAPSR3;db=AEQ;pwd=xxxxxxxxxxx;TextSize=2147483647;FetchArraySize=1000;ReleaseLocksOnCursorClose=1;DynamicPrepare=1;UseCursor=2;homogeneousbatch=1;charset=utf8;EncryptPassword=1;EnableLOBLocator=0;app=R3 000 00 comm rd ODBC;logintimeout=3;ProtocolCapture=cap_p4180_comm_rd;supresstdscontroltokens=1;SuppressRowFormat=1;SuppressParamFormat=1;
4 ETW000 31 1.097134
4 ETW000 [ dblink ,00000] ***LOG BY2=>sql error 30012 performing CON 1533 1.098667
4 ETW000 [ dblink ,00000] ***LOG BY0=>[ASE Error SQL30294:HY000][SAP][ASE ODBC Driver]There is no server listening at AGUECCAEQ00:4901.[ASE Error SQL30012:08001][SAP][ASE ODBC Driver]Client unable to establish a connection
4 ETW000 24 1.098691
2EETW169 no connect possible: "DBMS = SYBASE --- "