Hello,
Bcp utility bulk copies data and not the schema of a database. ASE installation contains a command line tool called ddlgen (more info at SyBooks Online)
If you have ASE PC client then you may use PowerDesigner. This is what I would recommend to do. It is a great tool and it will do the task you described
Regards,
Kimon