The sapinst for sybase for NW74 does not require an external activity to install the DB (like Oracle runinstaller).
You are able to install NW74 and Sybase in only one step.
In the first phase, when you define the parameters of sapinst, you can specify custom path for the sapdata directory, for sybase datafiles (maybe a dedicated disk).
The sapinst will install all in one step.