Christian,
Above same exercise for backup server as well
To Shutdown:
A) in isql should run the below command
1>shutdown SYB_BACKUP
2>go
To Start
Go to $SYBASE/ASE-15_0/install and run the below command @ Unix level
% startserver -f RUN_SID_BS
Cheers
Kiran K Adharapuram