Hi Ionut, I update to 610 and get same error.
Here output to sp_displaylogin:
I think problem is with database user or schema, is like sap user on database have not access or rights, but I compare with PRD server and everythings about roles are similar.
r3trans -d:
4 ETW000 r3trans version 6.24 (release 720 - 04.02.14 - 20:14:02 ).
4 ETW000 unicode enabled version
4 ETW000 ===============================================
4 ETW000
4 ETW000 date&time : 29.04.2014 - 22:42:42
4 ETW000 control file: <no ctrlfile>
4 ETW000 R3trans was called as follows: r3trans -d
4 ETW000 trace at level 2 opened for a given file pointer
4 ETW000 [ dev trc,00000] Tue Apr 29 22:42:44 2014 75 0.000075
4 ETW000 [ dev trc,00000] db_con_init called 45 0.000120
4 ETW000 [ dev trc,00000] set_use_ext_con_info(): ssfs will be used to get connect information
4 ETW000 96 0.000216
4 ETW000 [ dev trc,00000] determine_block_commit: no con_hdl found as blocked for con_name = R/3
4 ETW000 22 0.000238
4 ETW000 [ dev trc,00000] create_con (con_name=R/3) 14 0.000252
4 ETW000 [ dev trc,00000] Loading DB library 'dbsybslib.dll' ... 33 0.000285
4 ETW000 [ dev trc,00000] DlLoadLib success: LoadLibrary("dbsybslib.dll"), hdl 0, addr 000007FEE6F70000
4 ETW000 294 0.000579
4 ETW000 [ dev trc,00000] using "D:\usr\sap\D15\SYS\exe\uc\NTAMD64\dbsybslib.dll" 13 0.000592
4 ETW000 [ dev trc,00000] Library 'dbsybslib.dll' loaded 13 0.000605
4 ETW000 [ dev trc,00000] function DbSlExpFuns loaded from library dbsybslib.dll 13 0.000618
4 ETW000 [ dev trc,00000] Version of 'dbsybslib.dll' is "720.00", patchlevel (0.610) 652 0.001270
4 ETW000 [ dev trc,00000] function dsql_db_init loaded from library dbsybslib.dll 18 0.001288
4 ETW000 [ dev trc,00000] function dbdd_exp_funs loaded from library dbsybslib.dll 12 0.001300
4 ETW000 [ dev trc,00000] New connection 0 created 24 0.001324
4 ETW000 [ dev trc,00000] 0: name = R/3, con_id = -000000001, state = DISCONNECTED, tx = NO , bc = NO , hc = NO , perm = YES, reco = NO , frco = NO , timeout = 000, con_max = 255, con_opt = 255, occ = NO , prog =
4 ETW000 23 0.001347
4 ETW000 [ dev trc,00000] db_con_connect (con_name=R/3) 13 0.001360
4 ETW000 [ dev trc,00000] determine_block_commit: no con_hdl found as blocked for con_name = R/3
4 ETW000 15 0.001375
4 ETW000 [ dev trc,00000] find_con_by_name found the following connection: 10 0.001385
4 ETW000 [ dev trc,00000] 0: name = R/3, con_id = 000000000, state = DISCONNECTED, tx = NO , bc = NO , hc = NO , perm = YES, reco = NO , frco = NO , timeout = 000, con_max = 255, con_opt = 255, occ = NO , prog =
4 ETW000 21 0.001406
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_con_info_ssfs(): reading connect info for connection R/3 11 0.001417
4 ETW000 [ dev trc,00000] con_info_ext_support(): DBSL supports extended connect protocol 23 0.001440
4 ETW000 ==> connect info for default DB will be read from ssfs
4 ETW000 [ dev trc,00000] con_info_ext_support(): auth/shadow_upgrade = undefined 21 0.001461
4 ETW000 ==> Using default key set to get connect info from ssfs
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 43 0.001504
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [rsecssfs.c 872] 36 0.001540
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Configuration data read from environment parameters [rsecssfs.c 4353]
4 ETW000 67 0.001607
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_D15.DAT" opened for read [rsecssfs.c 2539]
4 ETW000 82 0.001689
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key read from key file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_D15.KEY" [rsecssfs.c 1466]
4 ETW000 68 0.001757
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 0 (message: <No message available>) [rsecssfs.c 940]
4 ETW000 218 0.001975
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): DB_CONNECT/DEFAULT_DB_USER read successfully from ssfs
4 ETW000 19 0.001994
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): deregister callback ssfs_dbi_trace 11 0.002005
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 14 0.002019
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [rsecssfs.c 872] 17 0.002036
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Configuration data read from environment parameters [rsecssfs.c 4353]
4 ETW000 55 0.002091
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_D15.DAT" opened for read [rsecssfs.c 2539]
4 ETW000 69 0.002160
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key read from key file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_D15.KEY" [rsecssfs.c 1466]
4 ETW000 49 0.002209
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 0 (message: <No message available>) [rsecssfs.c 940]
4 ETW000 156 0.002365
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): DB_CONNECT/DEFAULT_DB_PASSWORD read successfully from ssfs
4 ETW000 18 0.002383
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): deregister callback ssfs_dbi_trace 12 0.002395
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): register callback ssfs_dbi_trace and max level 2
4 ETW000 13 0.002408
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Entering function "RSecSSFsGetRecord" [rsecssfs.c 872] 17 0.002425
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Configuration data read from environment parameters [rsecssfs.c 4353]
4 ETW000 55 0.002480
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Data file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\data\SSFS_D15.DAT" opened for read [rsecssfs.c 2539]
4 ETW000 87 0.002567
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Key read from key file "D:\usr\sap\D15\SYS\global\security\rsecssfs\key\SSFS_D15.KEY" [rsecssfs.c 1466]
4 ETW000 56 0.002623
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage [rsecssfs.c 2561]
4 ETW000 64 0.002687
4 ETW000 [ dev trc,00000] RSecSSFs: Exiting function "RSecSSFsGetRecord" with return code 1 (message: Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage) [rsecssfs.c 940]
4 ETW000 44 0.002731
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): not found is accepted, RSecSSFsGetRecord(DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV)=1 : Record with key "DB_CONNECT/DEFAULT_DB_CON_ENV" not found in secure storage
4 ETW000 21 0.002752
4 ETW000 [ dev trc,00000] read_ssfs_record(): deregister callback ssfs_dbi_trace 12 0.002764
4 ETW000 [ dev trc,00000] database is local: connect_timeout: 3 5536 0.008300
4 ETW000 [ dev trc,00000] Thread ID:4404 77 0.008377
4 ETW000 [ dev trc,00000] lib_dbsl 720 03/10/2014 13:52:00 19 0.008396
4 ETW000 [ dev trc,00000] 720_EXT build 12 0.008408
4 ETW000 [ dev trc,00000] Using dynamic link library 'D:\usr\sap\D15\SYS\exe\uc\NTAMD64\dbsybslib.dll'
4 ETW000 21 0.008429
4 ETW000 [ dev trc,00000] dbsybslib.dll patch info 45 0.008474
4 ETW000 [ dev trc,00000] SAP patchlevel 0 13 0.008487
4 ETW000 [ dev trc,00000] SAP patchno 610 11 0.008498
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchlevel 0 11 0.008509
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchno 610 14 0.008523
4 ETW000 [ dev trc,00000] Last SYBASE DBSL patchcomment SYB: avoid connect retries with unencrypted password (1989405)
4 ETW000 18 0.008541
4 ETW000 [ dev trc,00000] lpc:(local) connection used on SAPDES2 41 0.008582
4 ETW000 [ dev trc,00000] Tue Apr 29 22:42:45 2014 931891 0.940473
4 ETW000 [ dev trc,00000] lpc:(local) connection used on SAPDES2 20 0.940493
4 ETW000 [ dev trc,00000] spid 25 comm rd ODBC 187758 1.128251
4 ETW000 [ dev trc,00000] spid 27 unc rd ODBC 301 1.128552
4 ETW000 [ dev trc,00000] Driver: Adaptive Server Enterprise Driver release: 15.7.0.1250 579 1.129131
4 ETW000 [ dev trc,00000] Driver full version: SAP ASE ODBC Driver/15.7/SP125 PL/P/AMD64/Windows/drvmain/Build 1250/64-bit/Normal/Wed Feb 19 UTC 00:28:47 2014/SQLLEN8
4 ETW000 32 1.129163
4 ETW000 [ dev trc,00000] Driver uses SQLLEN8 13 1.129176
4 ETW000 [ dev trc,00000] dbs/syb/cache_size: 2000 22 1.129198
4 ETW000 [ dev trc,00000] GetServerInfo version: Adaptive Server Enterprise/15.7/EBF 22232 SMP SP121 /P/X64/Windows Server/ase157sp12x/3660/64-bit/OPT/Thu Mar 20 03:16:27 2014
4 ETW000 310 1.129508
4 ETW000 [ dev trc,00000] GetServerInfo release: 15.7.0.121 310 1.129818
4 ETW000 [ dev trc,00000] GetServerInfo architecture: x86_64 17 1.129835
4 ETW000 [ dev trc,00000] GetServerInfo edition: P 12 1.129847
4 ETW000 [ dev trc,00000] GetServerInfo byte width: 64 bit 11 1.129858
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function CheckCodepageType (SQLExecDirect failed) [line 29754]
4 ETW000 677 1.130535
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]DBPROPERTIES not found. Specif
4 ETW000 33 1.130568
4 ETW000 [ dev trc,00000] y owner.objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help ma
4 ETW000 18 1.130586
4 ETW000 [ dev trc,00000] y produce lots of output). 12 1.130598
4 ETW000 [ dev trc,00000] DbSlConnect hdl: 0 596 1.131194
4 ETW000 [ dev trc,00000] trace file set 19 1.131213
4 ETW000 [ dev trc,00000] Connection 0 opened (DBSL handle 0) 13 1.131226
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 1376 1.132602
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]SVERS not found. Specify owner
4 ETW000 25 1.132627
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 18 1.132645
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 11 1.132656
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT VERSION FROM SVERS 17 1.132673
4 ETW000 /* R3::0 T:SVERS */
4 ETW000 [ dblink ,00000] ***LOG BZA=>table SVERS does not exist on database 38 1.132711
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 116160 1.248871
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]DDNTT not found. Specify owner
4 ETW000 34 1.248905
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 22 1.248927
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 12 1.248939
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT COMPCNT, UNICODELG FROM "DDNTT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:DDNTT 31 1.248970
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 56 1.249026
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: SELECT COMPCNT, UNICODELG FROM DDNTT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED
4 ETW000 28 1.249054
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 898 1.249952
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]DDNTT not found. Specify owner
4 ETW000 25 1.249977
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 17 1.249994
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 12 1.250006
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT VERSION FROM "DDNTT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:DDNTT */ 22 1.250028
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 10 1.250038
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: SELECT VERSION FROM DDNTT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED 16 1.250054
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 784 1.250838
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]DDNTT not found. Specify owner
4 ETW000 25 1.250863
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 17 1.250880
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 11 1.250891
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT DBASE FROM "DDNTT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:DDNTT */ 22 1.250913
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 10 1.250923
4 ETW000 [dbntab.c ,00000] *** ERROR => NTAB: SELECT VERSION/DBASE FROM DDNTT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED
4 ETW000 29 1.250952
4 ETW000 [ dbntab ,00000] ***LOG BZY=>unexpected return code 103 calling NTAB 24 1.250976
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: db_ntab(): init_ntab failed, returning 2 38 1.251014
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 820 1.251834
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]XXXXT not found. Specify owner
4 ETW000 24 1.251858
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 18 1.251876
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 11 1.251887
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT COMPCNT, UNICODELG FROM "XXXXT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:XXXXT 23 1.251910
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 10 1.251920
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: SELECT COMPCNT, UNICODELG FROM XXXXT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED
4 ETW000 23 1.251943
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 786 1.252729
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]XXXXT not found. Specify owner
4 ETW000 25 1.252754
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 17 1.252771
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 21 1.252792
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT VERSION FROM "XXXXT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:XXXXT */ 24 1.252816
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 10 1.252826
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: SELECT VERSION FROM XXXXT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED 15 1.252841
4 ETW000 [ dev trc,00000] ERROR: -1 in function StartSelect (execute) [line 20274] 805 1.253646
4 ETW000 [ dev trc,00000] (208) [42000] [SAP][ASE ODBC Driver][Adaptive Server Enterprise]XXXXT not found. Specify owner
4 ETW000 25 1.253671
4 ETW000 [ dev trc,00000] .objectname or use sp_help to check whether the object exists (sp_help may produ
4 ETW000 17 1.253688
4 ETW000 [ dev trc,00000] ce lots of output). 11 1.253699
4 ETW000 [ dev trc,00000] sql statement is ==> SELECT DBASE FROM "XXXXT" WHERE TABNAME = 'SVERS'
4 ETW000 /* R3::0 T:XXXXT */ 22 1.253721
4 ETW000 [ dev trc,00000] */ 10 1.253731
4 ETW000 [dbntab.c ,00000] *** ERROR => NTAB: SELECT VERSION/DBASE FROM XXXXT WHERE TABNAME = 'SVERS' FAILED
4 ETW000 25 1.253756
4 ETW000 [ dbntab ,00000] ***LOG BZY=>unexpected return code 103 calling NTAB 19 1.253775
4 ETW000 [ dev trc,00000] NTAB: db_ntab(): init_ntab failed, returning 2 16 1.253791
2EETW000 sap_dext called with msgnr "2":
2EETW000 ---- db call info ----
2EETW000 function: db_ntab
2EETW000 fcode: NT_RDTDESCR
2EETW000 tabname: TADIR
2EETW000 len (char): 5
2EETW000 key: TADIR
2EETW000 retcode: 2
4 ETW000 [ dev trc,00000] db_con_rollback (con_da={R/3,0,0},th_rollback=1,tx=0) 2007 1.255798
Thanks!